聯邦通用題 · Aufgabe 140

Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …

What does a lay judge (Schöffe/Schöffin) do in Germany? She/he …

德國的參審法官(Schöffe/Schöffin)做什麼?她/他……

1. entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.
   decides on guilt and punishment together with judges.
   與法官共同裁決罪責與刑罰。
   ✓ 正確答案 / Correct answer / Richtige Antwort
2. gibt Bürgerinnen/Bürgern rechtlichen Rat.
   gives citizens legal advice.
   給予公民法律建議。
3. stellt Urkunden aus.
   issues official documents.
   核發證件。
4. verteidigt die Angeklagte/den Angeklagten.
   defends the accused.
   為被告辯護。