聯邦通用題 · Aufgabe 241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

Ms. Seger has a baby. What must she do to receive parental allowance (Elterngeld)?

Seger 女士生了一個孩子,她要怎麼做才能領取育兒津貼?

1. Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
   She must write to her health insurance.
   她必須寫信給她的健康保險。
2. Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
   She must file an application with the parental allowance office.
   她必須向育兒津貼機關提出申請。
   ✓ 正確答案 / Correct answer / Richtige Antwort
3. Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
   She doesn't need to do anything, since she receives it automatically.
   她不需要做任何事,因為會自動領到。
4. Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
   She must ask the employment office for permission.
   她必須向就業服務處請求許可。