聯邦通用題 · Aufgabe 279

In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt …

Most rental apartment buildings in Germany have "house rules" (Hausordnung). What is stated in such house rules? They state …

德國大部分的出租公寓大樓都有「住戶規約」,規約裡寫的是什麼?

1. Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
   rules for using public transportation.
   使用大眾運輸工具的規則。
2. alle Mieterinnen und Mieter im Haus.
   all the tenants in the building.
   大樓裡所有房客的名單。
3. Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.
   rules that all residents must follow.
   所有住戶必須遵守的規則。
   ✓ 正確答案 / Correct answer / Richtige Antwort
4. die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.
   the address of the nearest public order office.
   最近的秩序局地址。